나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
1986년부터 쾨니히스포르스트에서 열려 온 가을 대회예요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“그래도 그 러너가 없었다면 마지막 오르막에서 조금 무너졌을 거예요.”
마리오는 2013년 레프라터 헤르프스트라우프 하프마라톤에서 7km 코스를 세 바퀴 달리며 반복되는 오르막을 견뎠어요. 마지막 언덕에서는 다른 러너를 따라 힘을 내 목표인 1시간 35분보다 빠른 1시간 34분 42초에 완주하고 남자 전체 15위에 올랐어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Trotzdem – ohne ihn wäre ich wohl am letzten Anstieg etwas eingebrochen.
SUPERMARIO72에서 원문 읽기“첫 바퀴는 1km당 5분 50초 페이스로 계획대로 아주 잘 달렸어요.”
이 러너는 레프라터 헤르프스트라우프 하프마라톤에서 첫 바퀴를 1km당 5분 50초로 계획대로 달렸지만 두 번째 바퀴부터 힘들어졌어요. 발목을 살짝 접질리고 세 번째 바퀴에서 옆구리 통증까지 겪은 뒤 앞으로는 더 즐겁게 달릴 수 있는 10km에 집중하려고 했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Die erste Runde lief mit einer Pace von 5:50min/km richtig gut nach Plan.
MeckyCaro에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
Jan Vernikov&Sonja Vernikov · 풀 리캡
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
STAY A LITTLE
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
1.5km · 도보 23분
2.0km · 도보 30분
4.0km
4.1km
4.2km
4.5km
4.5km
옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2026 대회 기준| 종목 | 출발 |
|---|---|
| Halbmarathon21.0975km | 12:30 |
| 10K10km | 11:00 |
| 5K5km | 10:00 |
종목은 5km·10km·Halbmarathon 구성이에요. 출발 시각은 현지 기준 오후 12시 30분이에요.
코스는 같은 길을 되짚어 돌아오는 왕복 구성이에요.
아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요
숙소출발선 2km · ★9.4배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
독일 소규모 대회 특성상 대회 당일 현장 수령이 일반적이며, 상세는 공식 등록 페이지를 확인하세요.
Refrath(KVB 1호선 트램 정류장)
출발과 결승은 베르기시 글라트바흐 라테라트의 라터 베크 인근 ‘슈츠휘테 암 디켄 슈토크’ 오두막에서 진행해요. 대중교통으로는 크베베 트램 1호선을 타고 ‘레프라트’ 정류장에서 내린 뒤 노이펠트베크를 따라 출발지까지 걸어가세요.
개최 도시는 독일 베르기시 글라트바흐 라테라트이며, 쾰른 인근이에요. 차량은 아우토반 에이4 벤스베르크 출구 인근에도 주차할 수 있고, 출발지에서 약 1.2킬로미터 떨어져 있어요.
슈타트반 1호선 Refrath 정류장에서 출발지까지 걸어서 10분쯤이에요. 대중교통을 권해요.
출발지 근처 주차장은 작은 곳 두 곳뿐이고 풀밭 주차는 금지예요. 내비에 'Lustheide, Neufeldweg'를 넣고 고속도로 건너편에 세운 뒤 걸어오세요.
KVB Linie 1 → Refrath 하차 후 Neufeldweg 도보
주최자 셔틀 버스 서비스가 없습니다. 일반 대중 트램(KVB 1호선)이 이 지역까지 직접 운행됩니다.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
쾨니히스포르스트 숲을 가로지르는 점대점 코스로 5km와 10km 두 종목이 있으며, 독일육상연맹(DLV) 공인 기록으로 인정돼요.
고저차는 완만한 편으로 5km는 약 6m, 10km는 약 20m의 누적 상승고도를 보여요.
2026년 대회는 11월 8일 열리며 5km는 오전 10시, 10km는 10시 50분에 출발해요.
참가 신청은 공식 홈페이지를 통해 진행돼요.
시간은 베르기슈글라트바흐 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
여러 렌터카 업체 요금 비교, 셀프 드라이브(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
EconomyBookings에서 보기검증된 기사 매칭, 사전 견적 비교 예약(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
GetTransfer에서 보기고정 요금 사전 예약, 문 앞 픽업 · 가격 확인 후 예약
Kiwitaxi에서 보기현지 업체 직거래 렌터카, 공항·시내 인수(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
Localrent에서 보기가성비 렌터카 비교, 무료 취소 옵션(가격은 예약 시 확인) · 가격 확인 후 예약
Qeeq에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
대회 날 신을 신발과 보급을 먼저 챙겨요. 매체 리뷰를 거친 상품만 담았어요.
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
11월 5일~8일 · 3박 · 성인 1명
페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.
2026. 11. 8 (일)에 열렸어요. 다음 대회는 2027년 11월예요.
아직 공식 발표 전이에요. 2027년 11월로 예상되고, 2026 대회는 2026. 11. 8 (일)에 열렸어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회 참가비는 €25 수준이었어요.
10K · 5K · 트레일 종목이 열려요. (2026 대회 기준)
12:30에 출발해요. (2026 대회 기준)
슈츠휘테 '암 디켄 슈토크', 라터 베크, 51427 베르기슈 글라트바흐-레프라트입니다. (2026 대회 기준)
종목은 5km·10km·Halbmarathon 구성이에요. 출발 시각은 현지 기준 오후 12시 30분이에요.
슈츠휘테 'Am dicken Stock'입니다. (2026 대회 기준)