Honolulu · Ian
Honolulu Marathon uden tidsgrænse: Kan man gå hele vejen?
Der er ingen tidsgrænse. Til gengæld skal startlinjen passeres senest kl. 5.30, og startgebyret stiger fra 13. oktober. Onlinetilmeldingen lukker 3. december.
Kl. 5 om morgenen bryder fyrværkeriet løs over Ala Moana Boulevard.
Fyrværkeriet lyser byen op før solopgang, mens titusindvis af deltagere bevæger sig mod startlinjen på én gang. Honolulu Marathon er USA's fjerdestørste maratonløb, og i løbets officielle FAQ beskrives det som »det eneste maratonløb i verdensklasse, der lader ALLE deltagere gennemføre«.
Der er ingen tidsgrænse. Det er tilladt at gå.
Det er ikke tilladt at gå i stå.
1Ingen tidsgrænse, men man skal blive ved med at bevæge sig
Tæller det som en gennemførelse, hvis man går i mål? Den officielle FAQ lægger klart ud: Der er ingen tidsgrænse, og målstregen forbliver åben, indtil den sidste deltager er kommet i mål. Gående deltagere er velkomne, og alle, der gennemfører, modtager medalje, officiel sluttid og finishertrøje.
Men længere nede står der også, at deltagerne skal være i konstant bevægelse fra start til mål. Arrangørerne kan desuden tage hvem som helst ud af løbet af hensyn til deltagernes, personalets og de frivilliges sikkerhed. Der står intet om, hvor mange minutter man må holde stille.
Hvor andre løb har en tidsplan for rutens tidsgrænser, har Honolulu kun denne ene sætning. Uden pauser tager det cirka 8 timer og 26 minutter at gå 42,195 km med 5 km/t. En sluttid på 6 timer kræver 8 minutter og 32 sekunder pr.
kilometer, 7 timer kræver 9 minutter og 57 sekunder, og 8 timer kræver 11 minutter og 23 sekunder. Distancen kan altså nås i gangtempo. Spørgsmålet er, om det er muligt at fortsætte i samtlige 8 timer og 26 minutter uden at standse.
Ved 21 miles, hvor krampen satte ind i venstre ben, sagde løberen fra YouTube-kanalen Cheyne Gitsham: »Jeg er ved mile 21, så jeg har fem tilbage, som jeg går. Pyt. Jeg når ikke under fire timer, så jeg kan lige så godt bare nyde det.
« I dette løb er gang ikke det samme som at udgå. Det er en måde at gennemføre på.
JAL Honolulu Marathonsøn. den 13. december 2026 · D-61 · Honolulu, USASe detaljer om løbet
2Starten går kl. 5, og startlinjen skal passeres senest kl. 5.30
Løbet starter søndag 13. december kl. 5 ved krydset mellem Ala Moana Boulevard og Queen Street. Alle startgrupper sendes af sted på samme tidspunkt, men startnummerets farve afgør, hvilket startfelt deltageren skal stå i.
Felterne fordeles efter den forventede sluttid, der oplyses ved tilmeldingen, og arrangørerne anbefaler, at alle følger farven på deres startnummer. Samtlige deltagere skal have passeret startlinjen senest kl. 5.30.
For løbere i de bageste startfelter er disse 30 minutter løbets første tidsgrænse. Aftenen før løbet gennemgik løberen fra YouTube-kanalen Alexus Cazares planen i en video: »Løbet starter kl. 5.
Jeg tror, fyrværkeriet starter kl. 5, og alle skal af sted senest omkring kl. 5.30.
« På løbsdagen stod løberen op kl. 3 og begyndte at gå mod startlinjen kl. 4.20.
Den forventede sluttid bør baseres på et resultat fra et tidligere løb, ikke på en ønsketid.
3Ruten er flad; dagens temperatur er den store ubekendte
Ruten starter ved Ala Moana, går gennem Downtown Honolulu og forbi Iolani Palace, fortsætter gennem gader med juleudsmykning og ind i Waikiki. Det første stykke gennem byen løbes stadig i mørke med kurs mod øst, hvor solen står op. Derefter går turen rundt om Diamond Head, ud mod Hawaii Kai og tilbage igen med mål i Kapiolani Park.
Ifølge den officielle rutebeskrivelse er forløbet overvejende fladt med korte stigninger og nedløb ved Diamond Head. Der er 16 væskedepoter med vand og sportsdrik samt sundhedspersonale. I alt arbejder 2.300 frivillige på skift.
Udfordringen er temperaturen. Ved starten ligger den midt i 60'erne målt i fahrenheit, omkring 18-19 grader, men kl. 10 er den steget til først i 80'erne, svarende til 27-28 grader.
En løber med en sluttid på 7 timer starter kl. 5 og er på ruten frem til middag. Distancen er stadig 42,195 km, men jo senere en løber kommer i mål, desto varmere bliver turen.
Med en start præcis kl. 5 ser tidslinjen sådan ud: 4 timer giver målgang kl. 9, 5 timer kl.
10, 6 timer kl. 11, 7 timer ved middagstid og 8 timer kl. 13.
Ifølge de officielle oplysninger er temperaturen allerede 27-28 grader kl. 10. En sluttid under 5 timer betyder målgang inden da; tager det længere, foregår resten af løbet i varmen.
Regnestykket medtager dog ikke ventetiden før passage af startstregen. Jo længere tilbage i startfeltet, desto højere står solen ved målgang. Regn kan også få betydning.
Løbet i 2025 blev vådt, og en løber på Alexus Cazares' kanal beskrev forholdene umiddelbart før mål sådan: »Det begyndte at styrte ned de sidste cirka 2 kilometer. Virkelig styrte ned. Der var oversvømmelse.
« Efter et varsel om oversvømmelser dagen før løbet købte gruppen først regnslag. Pak til 27-28 grader kl. 10, men tag også regntøj med.
4Startgebyret har tre prisniveauer – næste stigning kommer 13. oktober
Tilmeldingen er delt i tre kategorier: bosiddende på Hawaii, bosiddende i USA eller Canada samt internationale deltagere. Prisen stiger i etaper den 2. juni, 8. september og 13. oktober. I den billigste periode fra 2. juni til 7. september kostede en startplads 195 dollar for deltagere fra Hawaii, 215 dollar for deltagere fra USA og Canada og 260 dollar for internationale deltagere.
Fra 8. september til 12. oktober er prisen 235 dollar for deltagere fra Hawaii, USA og Canada og 310 dollar for internationale deltagere. Fra 13. oktober til 3. december stiger den til henholdsvis 255 dollar og 320 dollar. Militærpersonel og studerende får 10 procent rabat.
Når onlinetilmeldingen lukker den 3. december, er eneste mulighed eftertilmelding på expoen til 460 dollar eller 360 dollar for militærpersonel og studerende. Uden kvalifikationskrav eller lodtrækning er der kun to datoer at holde øje med. Den 13. oktober stiger prisen med 20 dollar, for internationale deltagere med 10 dollar.
Efter den 3. december koster den startplads, der før stod til 255 dollar, 460 dollar. Den første prisstigning er ikke grund nok til at betale, før fly og overnatning er på plads. Den sidste bør undgås.
Tilmeldingen kan klares, når fly og overnatning er booket – dog senest den 3. december.
5Startnummeret skal afhentes personligt senest lørdag kl. 17
Løbsmessen afholdes i Hawaii Convention Center, 1801 Kalakaua Avenue, torsdag 10. december kl. 10-18, fredag 11. december kl. 9-19 og lørdag 12. december kl.
9-17. Startnummer og løberpakke sendes ikke med posten og kan heller ikke afhentes på løbsdagen. Afhentning kræver personligt fremmøde og legitimation; hverken familie eller venner kan hente på andres vegne.
Ifølge de officielle oplysninger går det hurtigere, hvis startnummeret fra den mail, der udsendes i løbsugen, medbringes. Til et løb med start søndag kl. 5 er sidste mulighed for at hente startnummeret lørdag kl.
17, når løbsmessen lukker. Ved ankomst lørdag kan en enkelt flyforsinkelse koste startnummeret. Ankomst torsdag eller fredag giver en dags margin.
Redaktionens valg
Hvis tidsgrænsen er det, der skaber tvivl før det første maraton, findes der få bedre løb. Med en gangfart på 5 km/t tager turen 8 timer og 26 minutter, og målstregen er stadig åben. Her handler det ikke om uret, men om at blive ved med at bevæge sig.
Efter sit første maraton sagde løberen fra kanalen ExploreWithFrancine: »Jeg vil aldrig glemme det her løb, fordi det er mit første maraton, og det er spændende, og det var smukt.« For den, der jagter en tid, er ruten flad, og løbet kan afsluttes, før solen står højt. For løbere i 3-timersfeltet bliver middagsvarmen aldrig et tema.
Planen er enkel: Bestil fly og overnatning, tilmeld dig senest 3. december, ankom 10. eller 11. december, hent startnummeret på løbsmessen, og stå ved startlinjen før kl. 5.30 om morgenen den 13.
Løbsmessen åbner 10. december.
Tilmeldingsperiode · Overnatning
| Løb | Program | Tilmeldingsperiode | INFO. |
|---|---|---|---|
| JAL Honolulu Marathon | søn. den 13. december 2026 | fre. den 22. maj 2026 ~ tors. den 3. december 2026 | Overnatning · Se detaljer om løbet |
Automatisk oversættelse til · Officiel løbsside
