Honolulu · Ian
El Maratón de Honolulu no tiene tiempo límite: ¿se puede completar andando?
No hay tiempo de corte. Eso sí, hay que cruzar la salida antes de las 5:30, y la inscripción sube de precio a partir del 13 de octubre. El plazo para apuntarse por internet termina el 3 de diciembre.
A las 5 de la madrugada, los fuegos artificiales estallan sobre Ala Moana Boulevard. Iluminan la ciudad antes del amanecer mientras decenas de miles de participantes avanzan a la vez hacia la salida.
El Maratón de Honolulu es el cuarto más multitudinario de Estados Unidos y, en sus preguntas frecuentes, se presenta como «el único maratón de primer nivel que todos los participantes pueden terminar». No hay tiempo límite.
Se puede andar, pero no parar.
1No hay tiempo límite, pero hay que seguir avanzando
¿Cuenta como finalista quien llega andando? Las preguntas frecuentes oficiales empiezan por ahí: no existe una hora límite ni tiempo de corte, y la meta permanece abierta hasta que llega el último participante. Quienes hacen el recorrido andando también son bienvenidos, y todos los finalistas reciben medalla, marca oficial y camiseta de finalista.
Pero esas mismas preguntas frecuentes incluyen otra condición: los participantes deben mantenerse en movimiento de principio a fin, y la organización puede retirar del recorrido a cualquier persona por la seguridad de corredores, personal y voluntarios. En ningún sitio se aclara cuántos minutos se puede permanecer parado. Donde cabría esperar una tabla con tiempos de corte, solo aparece esa frase.
Recorrer 42,195 km andando sin descanso a 5 km/h lleva unas 8 horas y 26 minutos. Para terminar en 6 horas hay que mantener un ritmo de 8 minutos 32 segundos por kilómetro; en 7 horas, de 9 minutos 57 segundos; y en 8 horas, de 11 minutos 23 segundos. Es una distancia que puede cubrirse a ritmo de caminata.
La cuestión es si se puede avanzar durante esas 8 horas y 26 minutos sin detenerse ni una sola vez. En un vídeo del canal de YouTube Cheyne Gitsham, a la altura de la milla 21 y con un calambre en la pierna izquierda, se oye: «Estoy en la milla 21, o sea que me quedan cinco andando. Da igual.
No voy a bajar de cuatro horas, así que mejor disfrutarlo». En esta carrera, andar no es abandonar: es otra forma de llegar a meta.
JAL Honolulu Marathondom, 13 de diciembre de 2026 · D-63 · Honolulu, Estados UnidosVer detalles de la carrera
2La salida es a las 5 y hay que cruzarla antes de las 5:30
La carrera comienza el domingo 13 de diciembre a las 5 de la mañana, en el cruce de Ala Moana Boulevard y Queen Street. Todos los grupos salen a la misma hora, aunque el color del dorsal determina el cajón de salida. Los cajones se asignan según la marca prevista indicada durante la inscripción, y la organización recomienda respetar el color asignado.
Todos los participantes deben haber cruzado la salida antes de las 5:30. Para quienes parten desde los cajones traseros, esos 30 minutos son el primer corte. La noche anterior, en un vídeo del canal de YouTube Alexus Cazares, se repasaba así el horario: «La carrera empieza a las 5.
Creo que los fuegos artificiales empiezan a las 5, y todo el mundo tiene que haber pasado hacia las 5:30». Ya el día de la carrera, su protagonista se levantó a las 3 de la madrugada y empezó a caminar hacia la salida a las 4:20. La marca prevista no debe ser la que te gustaría conseguir, sino un resultado de una carrera anterior.
3El recorrido es llano; la incógnita es la temperatura durante el día
El recorrido sale de Ala Moana, atraviesa el centro de Honolulu y pasa junto al Palacio Iolani antes de entrar en Waikiki por un tramo con decoración navideña. Los primeros kilómetros urbanos se corren aún de noche, rumbo al este, hacia el amanecer. Después rodea Diamond Head, continúa hasta Hawaii Kai y regresa para terminar en el parque Kapiolani.
La organización lo presenta como un trazado prácticamente llano, con unas breves subidas y bajadas en Diamond Head. Hay 16 puestos de avituallamiento con agua y bebida isotónica, además de asistencia médica. Un total de 2.300 voluntarios se reparte por turnos.
El problema es la temperatura. En la salida ronda los 18-19 grados, la franja media de los 60 grados Fahrenheit, pero a las 10 de la mañana ya alcanza los 27-28 grados, la franja baja de los 80. Quien tarde 7 horas saldrá a las 5 y seguirá en carrera hasta el mediodía.
Son los mismos 42,195 km, pero cuanto más tarde se llega, más calor hace en el asfalto. Supongamos que se sale a las 5 en punto y adelantemos el reloj: 4 horas llevan hasta las 9; 5 horas, hasta las 10; 6 horas, hasta las 11; 7 horas, hasta el mediodía; y 8 horas, hasta la 1 de la tarde. Según la información oficial, a las 10 ya se alcanzan los 27-28 grados.
Quien baje de 5 horas terminará antes; quien pase de ahí correrá con ese calor. Y este cálculo no incluye el tiempo de espera antes de cruzar la línea de salida. Cuanto más atrás esté el cajón, más alto estará el sol al llegar a meta.
La lluvia es otra variable. La edición de 2025 estuvo pasada por agua, y en el canal de Alexus Cazares se describía así el tramo final: «En los últimos 2 kilómetros, más o menos, empezó a diluviar. Pero diluviar de verdad.
Hubo inundaciones». Tras conocer la alerta por inundaciones la víspera de la carrera, el grupo compró primero unos chubasqueros. Hay que preparar el equipaje pensando en los 27-28 grados de las 10, pero también llevar una prenda impermeable.
4Tres tramos de precio; el siguiente empieza el 13 de octubre
La inscripción se divide en tres categorías —residentes en Hawái, residentes en Estados Unidos y Canadá, y participantes internacionales— y el precio sube por tramos el 2 de junio, el 8 de septiembre y el 13 de octubre. En el primer tramo, el más barato (del 2 de junio al 7 de septiembre), las tarifas eran de 195 dólares para Hawái, 215 dólares para Estados Unidos y Canadá, y 260 dólares para participantes internacionales. Del 8 de septiembre al 12 de octubre, el precio pasa a 235 dólares para los residentes en Hawái, Estados Unidos y Canadá, y a 310 dólares para los internacionales.
Del 13 de octubre al 3 de diciembre, las tarifas son de 255 y 320 dólares, respectivamente. Militares y estudiantes tienen un 10% de descuento. Cuando se cierre la inscripción por internet el 3 de diciembre, solo quedará la opción de apuntarse en la feria del corredor, por 460 dólares —360 para militares y estudiantes—.
Sin marca mínima ni sorteo, solo hay dos fechas que aconsejan no demorarse. El 13 de octubre, la tarifa sube 20 dólares —10 para los participantes internacionales—. Después del 3 de diciembre, una inscripción que costaba 255 dólares pasa a valer 460.
La primera subida no obliga a pagar antes de tener cerrados los vuelos y el alojamiento; la segunda sí conviene evitarla. La regla es sencilla: inscríbete cuando tengas reservados el viaje y la estancia y, como muy tarde, antes del 3 de diciembre.
5El dorsal se recoge en persona antes de las 5 de la tarde del sábado
La feria del corredor se celebra en el Hawaii Convention Center, en 1801 Kalakaua Avenue, el jueves 10 de diciembre de 10:00 a 18:00, el viernes 11 de 9:00 a 19:00 y el sábado 12 de 9:00 a 17:00. Ni el dorsal ni la bolsa del corredor se envían por correo, y tampoco pueden recogerse el día de la carrera. Hay que acudir en persona con un documento de identidad; ningún familiar o amigo puede hacerlo en nombre de otra persona.
La organización indica que llevar el número de dorsal recibido por correo electrónico durante la semana de la carrera agiliza la recogida. La última oportunidad para recoger el dorsal de una carrera que sale el domingo a las 5 de la madrugada termina el sábado a las 5 de la tarde, cuando cierra la feria. Si llegas el sábado, un solo retraso del vuelo puede dejarte sin dorsal.
Conviene aterrizar el jueves o el viernes y dejar un día de margen.
La elección del editor
Si el tiempo límite es lo que te frena a la hora de afrontar tu primer maratón, pocas carreras ofrecen algo parecido. Incluso andando a 5 km/h se llega en 8 horas y 26 minutos, y la meta sigue abierta hasta entonces. Aquí no importa el reloj, sino no detenerse.
En el canal ExploreWithFrancine, recién completado su primer maratón, el resumen fue este: «Nunca olvidaré esta carrera porque es mi primer maratón, y es emocionante, y fue precioso». Para quien busque marca, el recorrido es llano y permite terminar antes de que el sol esté alto. Quienes corren en la franja de las 3 horas no tienen que preocuparse por el calor del mediodía.
El plan es este: reservar vuelo y alojamiento, inscribirse antes del 3 de diciembre, llegar el 10 o el 11 de diciembre, recoger el dorsal en la feria del corredor y estar en la salida antes de las 5:30 de la madrugada del día 13.
La feria del corredor abre el 10 de diciembre.
Periodo de inscripción · Alojamiento
| Carreras | Itinerario | Periodo de inscripción | INFO. |
|---|---|---|---|
| JAL Honolulu Marathon | dom, 13 de diciembre de 2026 | vie, 22 de mayo de 2026 ~ jue, 3 de diciembre de 2026 | Alojamiento · Ver detalles de la carrera |
Traducción automática activada · Web oficial de la carrera
Más historias
Fechas de inscripción que debes conocer para los maratones de Boston, Sídney, Grandma's y Nueva York
¿Boston será tu primer maratón? El tiempo límite depende de tu oleada de salida
¿Es el Maratón de Chicago una buena opción para debutar? Sí, con una condición
¿Qué medio maratón merece el viaje? Ocho carreras comparadas por hora de salida y precio