
Honolulu ยท Ian
Honolulu Marathon tanpa cut-off: bisakah finis dengan berjalan kaki?
Tidak ada cut-off. Namun, peserta harus melewati garis start paling lambat pukul 05.30, dan biaya pendaftaran naik mulai 13 Oktober. Pendaftaran daring ditutup pada 3 Desember.
Pukul 05.00, kembang api meledak di atas Ala Moana Boulevard. Langit kota yang masih gelap tersapu cahaya, sementara puluhan ribu peserta bergerak serentak menuju garis start.
Honolulu Marathon merupakan maraton terbesar keempat di Amerika Serikat. Dalam FAQ resminya, lomba ini menyebut diri sebagai โsatu-satunya maraton kelas dunia yang memungkinkan SEMUA peserta finisโ.
Tidak ada cut-off. Berjalan kaki boleh.
Berhenti tidak.
1Tanpa cut-off, tetapi harus terus bergerak

Apakah finis dengan berjalan kaki tetap diakui? FAQ resmi memberi jawaban sejak awal: tidak ada batas waktu atau cut-off, dan garis finis tetap dibuka sampai peserta terakhir tiba. Pejalan kaki dipersilakan ikut.
Semua finisher mendapatkan medali, catatan waktu resmi, dan kaus finisher. Namun, FAQ yang sama juga memuat ketentuan lain. Peserta harus terus bergerak dari awal hingga akhir, dan penyelenggara berhak mengeluarkan siapa pun dari rute demi keselamatan peserta, staf, serta relawan.
Tidak dijelaskan berapa menit peserta boleh berhenti. Sebagai pengganti tabel cut-off, hanya ada satu ketentuan tersebut. Berjalan tanpa henti dengan kecepatan 5 km per jam akan menuntaskan 42,195 km dalam waktu sekitar 8 jam 26 menit.
Target 6 jam membutuhkan pace 8 menit 32 detik per kilometer; 7 jam berarti 9 menit 57 detik; dan 8 jam berarti 11 menit 23 detik. Semuanya masih terjangkau dengan berjalan kaki. Pertanyaannya, sanggupkah terus melangkah tanpa sekali pun berhenti selama 8 jam 26 menit?
Saat mengalami kram di kaki kiri pada mil 21, pelari dari kanal YouTube Cheyne Gitsham berkata, โSaya di mil 21, berarti sisa 5 mil jalan kaki. Ya sudahlah. Toh saya tidak akan finis di bawah 4 jam, jadi nikmati saja.โ
Di lomba ini, berjalan bukan tanda menyerah, melainkan salah satu cara untuk finis.
JAL Honolulu MarathonMin, 13 Desember 2026 ยท D-63 ยท Honolulu, Amerika SerikatLihat detail lomba
2Start pukul 05.00, wajib melewati garis start paling lambat pukul 05.30

Lomba dimulai pada Minggu, 13 Desember, pukul 05.00 di persimpangan Ala Moana Boulevard dan Queen Street. Semua grup dilepas pada waktu yang sama, tetapi warna bib menentukan zona start. Pembagian zona didasarkan pada perkiraan waktu finis yang dicantumkan saat pendaftaran, dan penyelenggara menyarankan peserta menempati zona sesuai warna yang diberikan.
Semua peserta harus melewati garis start paling lambat pukul 05.30. Bagi peserta di zona belakang, jeda 30 menit ini menjadi rintangan pertama. Dalam video pada malam sebelum lomba, pelari dari kanal YouTube Alexus Cazares merinci jadwalnya: โLomba mulai pukul 5.
Kembang api sepertinya juga pukul 5, dan semua orang harus sudah lewat sekitar pukul 5.30.โ Pada hari lomba, pelari tersebut bangun pukul 03.00 dan mulai berjalan menuju garis start pukul 04.20. Perkiraan waktu finis sebaiknya diisi berdasarkan hasil lomba sebelumnya, bukan target yang diharapkan.
3Rutenya datar; suhu siang hari menjadi variabel utama

Rute dimulai di Ala Moana, melintasi pusat kota Honolulu dan Istana Iolani, lalu memasuki Waikiki setelah melewati ruas yang dihiasi dekorasi Natal. Bagian pusat kota sesaat setelah start masih gelap, sementara pelari bergerak ke timur menyongsong matahari terbit. Setelah mengitari Diamond Head, rute berlanjut ke Hawaii Kai sebelum berbalik arah dan finis di Kapiolani Park.
Panduan resmi menyebut rutenya relatif datar, dengan tanjakan dan turunan pendek di Diamond Head. Terdapat 16 pos hidrasi yang menyediakan air dan minuman olahraga, lengkap dengan petugas medis. Sebanyak 2.300 relawan bertugas secara bergiliran.
Masalah utamanya adalah suhu. Saat start, temperatur berada di kisaran pertengahan 60 derajat Fahrenheit atau sekitar 18โ19 derajat Celsius. Namun, pada pukul 10.00, angkanya naik ke kisaran awal 80 derajat Fahrenheit atau 27โ28 derajat Celsius.
Pelari dengan waktu tempuh 7 jam akan berangkat pukul 05.00 dan masih berada di rute hingga tengah hari. Jaraknya tetap 42,195 km, tetapi semakin lambat waktu finis, semakin panas pula kondisi yang harus dihadapi. Dengan asumsi start tepat pukul 05.00, hitungannya sederhana: waktu tempuh 4 jam berarti finis pukul 09.00, 5 jam pukul 10.00, 6 jam pukul 11.00, 7 jam tengah hari, dan 8 jam pukul 13.00.
Menurut panduan resmi, suhu sudah mencapai 27โ28 derajat Celsius pada pukul 10.00. Finis di bawah 5 jam berarti terhindar dari puncak panas itu; lebih lama dari itu berarti tetap berlari di dalamnya. Perhitungan tersebut juga belum memasukkan waktu tunggu sebelum melewati garis start.
Pelari di zona start belakang akan finis ketika posisi matahari sudah lebih tinggi. Hujan juga menjadi faktor. Edisi 2025 berlangsung dalam kondisi basah.
Seorang pelari di kanal Alexus Cazares menggambarkan situasi menjelang finis: โDi sekitar 2 kilometer terakhir hujan mulai turun deras. Benar-benar deras. Sampai banjir.โ
Setelah mendengar peringatan banjir sehari sebelum lomba, rombongan tersebut langsung membeli jas hujan. Siapkan perlengkapan untuk suhu 27โ28 derajat Celsius pada pukul 10.00, plus satu jas hujan.
4Biaya pendaftaran terbagi dalam 3 tahap, tarif berikutnya berlaku mulai 13 Oktober

Pendaftaran dibagi menjadi 3 kategori: penduduk Hawaii, penduduk Amerika Serikat dan Kanada, serta peserta internasional. Biayanya naik bertahap pada 2 Juni, 8 September, dan 13 Oktober. Pada periode termurah, 2 Juniโ7 September, tarifnya US$195 untuk penduduk Hawaii, US$215 untuk penduduk Amerika Serikat dan Kanada, serta US$260 untuk peserta internasional.
Mulai 8 September hingga 12 Oktober, penduduk Hawaii serta Amerika Serikat dan Kanada membayar US$235, sedangkan peserta internasional US$310. Untuk periode 13 Oktoberโ3 Desember, tarifnya masing-masing menjadi US$255 dan US$320. Personel militer dan pelajar mendapat diskon 10 persen.
Setelah pendaftaran daring ditutup pada 3 Desember, pilihan yang tersisa hanya pendaftaran langsung di expo dengan biaya US$460, atau US$360 bagi personel militer dan pelajar. Tanpa syarat catatan waktu maupun undian, hanya ada 2 tanggal yang perlu diperhatikan. Pada 13 Oktober, tarif naik US$20โatau US$10 untuk peserta internasional.
Lewat dari 3 Desember, slot yang semula berharga US$255 harus ditebus US$460. Kenaikan pertama belum cukup besar untuk jadi alasan membayar sebelum penerbangan dan akomodasi dipastikan. Namun, lonjakan kedua layak dihindari.
Waktu terbaik untuk membayar adalah saat tiket pesawat dan penginapan sudah beres, paling lambat 3 Desember.
5Bib wajib diambil sendiri paling lambat Sabtu pukul 17.00

Expo berlangsung di Hawaii Convention Center, 1801 Kalakaua Avenue, pada Kamis, 10 Desember pukul 10.00โ18.00; Jumat, 11 Desember pukul 09.00โ19.00; dan Sabtu, 12 Desember pukul 09.00โ17.00. Bib dan race pack tidak dikirim melalui pos serta tidak dapat diambil pada hari lomba. Pengambilan wajib dilakukan sendiri dengan membawa kartu identitas; keluarga atau teman tidak dapat mewakili.
Menurut panduan resmi, proses pengambilan akan lebih cepat jika nomor bib yang dikirim melalui surel pada pekan lomba turut dibawa. Untuk lomba yang dimulai Minggu pukul 05.00, kesempatan terakhir mengambil bib adalah Sabtu pukul 17.00, tepat saat expo ditutup. Jadwal kedatangan pada Sabtu menyisakan risiko besar: satu penundaan penerbangan saja bisa membuat bib gagal diambil.
Kedatangan pada Kamis atau Jumat memberi jeda 1 hari.
Pilihan editor
Jika cut-off menjadi alasan untuk ragu menjalani full marathon pertama, hanya sedikit lomba yang menawarkan kelonggaran seperti ini. Berjalan dengan kecepatan 5 km per jam pun akan membawa peserta finis dalam 8 jam 26 menit, dan garis finis masih terbuka. Lomba ini tidak melihat jam.
Yang dilihat adalah apakah peserta berhenti bergerak. Seusai maraton pertamanya, pelari dari kanal ExploreWithFrancine berkata, โKarena ini maraton pertama saya, saya tidak akan pernah melupakan lomba ini. Rasanya mendebarkan, dan juga indah.โ
Bagi pemburu catatan waktu, rutenya datar dan lomba bisa dituntaskan sebelum matahari meninggi. Untuk pelari di kisaran 3 jam, panas tengah hari bukan persoalan. Jadwalnya seperti ini: tentukan penerbangan dan penginapan, mendaftar sebelum 3 Desember, tiba pada 10 atau 11 Desember untuk mengambil bib di expo, lalu berada di garis start sebelum pukul 05.30 pada 13 Desember.
Expo dibuka pada 10 Desember.
Periode pendaftaran ยท Akomodasi
| Lomba | Jadwal | Periode pendaftaran | INFO. |
|---|---|---|---|
| JAL Honolulu Marathon | Min, 13 Desember 2026 | Jum, 22 Mei 2026 ~ Kam, 3 Desember 2026 | Akomodasi ยท Lihat detail lomba |
Terjemahan otomatis ON ยท Situs resmi lomba
Cerita lainnya
Tanggal Pendaftaran Maraton yang Perlu Dicatat: Boston, Sydney, Grandmaโs, dan New York
Boston Jadi Maraton Pertama? Batas Waktu Bergantung pada Gelombang Start
Apakah Chicago Marathon Cocok untuk Maraton Pertama? Ya, dengan Satu Syarat
Half Marathon Mana yang Layak Didatangi? Delapan Lomba Berdasarkan Waktu Start dan Biaya