Marathon d’Honolulu sans barrière horaire : peut-on le finir en marchant ?

Honolulu, États-Unis

1Pas de barrière horaire, mais il faut continuer à avancer

Une arrivée en marchant compte-t-elle comme un marathon terminé ? La FAQ officielle est claire : il n’existe aucune heure limite, donc aucune barrière horaire, et la ligne d’arrivée reste ouverte jusqu’au passage du dernier participant. Les marcheurs sont les bienvenus.

Tous ceux qui terminent reçoivent une médaille, un temps officiel et un tee-shirt de finisher. Mais la même FAQ ajoute une précision : chaque participant doit avancer sans interruption du départ à l’arrivée. L’organisation peut aussi retirer n’importe qui du parcours pour assurer la sécurité des coureurs, du personnel et des bénévoles.

Nulle part il n’est indiqué combien de minutes d’arrêt sont tolérées. En guise de tableau des barrières horaires, il n’y a que cette phrase. Marcher sans pause à 5 km/h demande environ 8 h 26 pour couvrir 42,195 km.

Pour finir en 6 heures, il faut tenir 8’32 au km ; en 7 heures, 9’57 ; en 8 heures, 11’23. La distance reste donc accessible à une allure de marche. La vraie question est de savoir s’il est possible de tenir ces 8 h 26 sans s’arrêter une seule fois.

Au mile 21, une crampe à la jambe gauche s’invite dans la vidéo de la chaîne YouTube Cheyne Gitsham. Le commentaire : « Je suis au mile 21, donc il m’en reste cinq à faire en marchant. Peu importe.

Je ne passerai pas sous les 4 heures, alors autant en profiter. » Sur cette course, marcher n’est pas abandonner : c’est une façon d’aller au bout.

Marathon d'Honoluludim. 13 décembre 2026 · D-62 · Honolulu, États-UnisVoir les détails de la course

Honolulu, États-Unis

2Départ à 5 h, ligne à franchir avant 5 h 30

La course part le dimanche 13 décembre à 5 h, au croisement d’Ala Moana Boulevard et de Queen Street. Tous les groupes s’élancent à la même heure, mais la couleur du dossard détermine le sas de départ. La répartition repose sur le temps prévisionnel déclaré lors de l’inscription, et l’organisation recommande de respecter la couleur attribuée.

Tous les participants doivent avoir franchi la ligne de départ avant 5 h 30. Pour ceux des derniers sas, ces 30 minutes font office de première barrière. La veille au soir, dans une vidéo de la chaîne YouTube Alexus Cazares, le programme est rappelé ainsi : « La course part à 5 h.

Je crois que le feu d’artifice commence à 5 h, et tout le monde doit être passé vers 5 h 30. » Le matin de la course : réveil à 3 h, puis départ à pied vers la ligne à 4 h 20. Le temps prévisionnel ne correspond pas à un objectif rêvé : il doit s’appuyer sur un chrono réalisé lors d’une course précédente.

Honolulu, États-Unis

3Un parcours plat, avec la chaleur en principale inconnue

Le parcours part d’Ala Moana, traverse le centre-ville d’Honolulu et passe devant le palais Iolani, puis rejoint Waikiki par des rues décorées pour Noël. Il fait encore nuit dans les premiers kilomètres urbains, courus vers l’est et le soleil levant. Après avoir contourné Diamond Head, le tracé file vers Hawaii Kai, où il fait demi-tour, avant une arrivée dans le parc Kapiolani.

L’organisation présente un parcours globalement plat, avec quelques courtes montées et descentes autour de Diamond Head. Les 16 ravitaillements proposent de l’eau et une boisson énergétique, avec des équipes médicales sur place. Au total, 2 300 bénévoles se relaient.

La difficulté vient de la température. Au départ, le thermomètre se situe autour de 18 à 19 degrés, soit le milieu des 60 degrés Fahrenheit. Mais à 10 h, il atteint déjà 27 à 28 degrés, au début des 80 degrés Fahrenheit.

Avec 7 heures de course, on part à 5 h et on reste sur le parcours jusqu’à midi. La distance ne change pas — toujours 42,195 km — mais plus le chrono s’allonge, plus la chaleur pèse. En partant à 5 h précises, avançons l’horloge : 4 heures de course mènent à 9 h, 5 heures à 10 h, 6 heures à 11 h, 7 heures à midi et 8 heures à 13 h.

Selon les données officielles, il fait déjà 27 à 28 degrés à 10 h. Sous les 5 heures, l’arrivée précède ce pic ; au-delà, une partie du marathon se court en pleine chaleur. Et ce calcul n’inclut pas l’attente avant de franchir la ligne de départ.

Pour les derniers sas, le soleil sera encore plus haut à l’arrivée. La pluie peut aussi s’inviter. L’édition 2025 s’est courue sous l’eau.

Sur la chaîne d’Alexus Cazares, la fin de course est racontée ainsi : « Il s’est mis à tomber des cordes sur les 2 derniers kilomètres, à peu près. Mais vraiment des cordes. Il y avait des inondations.

» Après l’annonce d’une alerte aux inondations la veille de la course, le groupe avait commencé par acheter des ponchos. Il faut donc préparer son équipement pour les 27 à 28 degrés de 10 h, sans oublier une protection contre la pluie.

Honolulu, États-Unis

4Trois tarifs d’inscription, prochaine hausse le 13 octobre

Les inscriptions se répartissent en trois catégories — résidents d’Hawaï, résidents des États-Unis et du Canada, participants internationaux — avec une hausse tarifaire à chaque palier, les 2 juin, 8 septembre et 13 octobre. Le premier tarif, le moins cher, valable du 2 juin au 7 septembre, était fixé à 195 dollars pour les résidents d’Hawaï, 215 dollars pour ceux des États-Unis et du Canada, et 260 dollars pour les participants internationaux. Du 8 septembre au 12 octobre, le dossard coûte 235 dollars pour les résidents d’Hawaï, des États-Unis et du Canada, contre 310 dollars pour les internationaux.

Du 13 octobre au 3 décembre, les tarifs passent respectivement à 255 dollars et 320 dollars. Les militaires et les étudiants bénéficient d’une réduction de 10 %. Après la clôture des inscriptions en ligne, le 3 décembre, il ne reste que l’inscription sur place au salon, facturée 460 dollars — ou 360 dollars pour les militaires et les étudiants.

Sans chrono qualificatif ni tirage au sort, seules deux dates imposent de garder un œil sur le calendrier. Le 13 octobre, le tarif augmente de 20 dollars, ou de 10 dollars pour les participants internationaux. Après le 3 décembre, le même dossard passe de 255 dollars à 460 dollars.

La première hausse ne justifie pas de s’inscrire avant d’avoir réservé le vol et l’hébergement. La seconde, en revanche, est à éviter. Le bon moment pour payer : dès que le transport et le logement sont confirmés, et au plus tard le 3 décembre.

Honolulu, États-Unis

5Retrait du dossard en personne avant 17 h le samedi

Le salon se tient au Hawaii Convention Center, 1801 Kalakaua Avenue, le jeudi 10 décembre de 10 h à 18 h, le vendredi 11 de 9 h à 19 h et le samedi 12 de 9 h à 17 h. Aucun dossard ni pack coureur n’est envoyé par courrier, et aucun retrait n’est possible le jour de la course. Le titulaire doit se présenter en personne avec une pièce d’identité ; ni un proche ni un ami ne peut retirer le dossard à sa place.

L’organisation conseille aussi d’apporter le numéro de dossard reçu par courriel pendant la semaine de la course afin d’accélérer le retrait. Pour une course dont le départ est donné le dimanche à 5 h, la dernière possibilité de récupérer son dossard disparaît le samedi à 17 h, à la fermeture du salon. Arriver le samedi, c’est risquer de manquer son dossard au moindre retard d’avion.

Mieux vaut atterrir le jeudi ou le vendredi et garder une journée de marge.